Der Newsletter-Blog
Ausgabe 21/2026
Vorlesenachmittage auf Deutsch und Türkisch für Familien im Jugendhaus
21.05.2026
Das Willkommens-Café findet jeden Dienstag im Jugendhaus statt.
Im Rahmen des Willkommens-Cafés des Integrationsprojekts KISI finden am Dienstag, 26. Mai, sowie am Dienstag, 16. Juni, Vorlesenachmittage auf Deutsch und Türkisch statt. Die Veranstaltungen beginnen jeweils um 16 Uhr im Kinder- und Jugendhaus (Dippelstraße 10).
Die zwei aufeinander abgestimmten Veranstaltungen sollen zur sprachlichen und kulturellen Bildung von Kindern und ihren Familien beitragen. Im Mittelpunkt der ersten Veranstaltung steht das Märchen „Rotkäppchen“ der Gebrüder Grimm, das in deutscher und türkischer Sprache vorgelesen wird. Bei der zweiten Veranstaltung im Juni geht es dann um ein traditionelles türkisches Märchen von Keloğlan, ebenfalls zweisprachig.
Nach dem Vorlesen erfolgt eine kreative Vertiefung der Inhalte durch niedrigschwellige, kindgerechte Methoden wie Malen, Basteln oder Rollenspiele. Dadurch wird den Kindern ermöglicht, das Gehörte aktiv zu verarbeiten und ihre Ausdrucksfähigkeit zu stärken. Die Eltern werden bewusst in die Aktivitäten einbezogen, um die gemeinsame Sprachpraxis zu fördern und die Wertschätzung von Mehrsprachigkeit im familiären Kontext zu stärken.
Das Projekt wird in Kooperation mit einer türkischen Konsulatslehrerin umgesetzt, die den türkischsprachigen Teil der Lesung übernimmt, und die Kinder zudem in der anschließenden kreativen Phase unterstützt.
Die Maßnahme leistet einen Beitrag zur Förderung der Sprachkompetenz in beiden Sprachen, zur Stärkung der kulturellen Identität sowie zur Entwicklung kreativer und sozialer Fähigkeiten. Gleichzeitig unterstützt sie die Integration durch einen spielerischen und partizipativen Ansatz.
Das Willkommens-Café findet regulär immer dienstags, von 16 bis 17.30 Uhr im Jugendhaus statt und richtet sich an Drittstaatenangehörige, die in Bad Hersfeld ein Zuhause gefunden haben.
Das Projekt „Kommunale Integrationsguides zur Stärkung der Integrationserfolge (KISI)“ wird durch den Asyl-, Migrations- und Integrationsfonds (AMIF) der Europäischen Union gefördert sowie durch das Land Hessen kofinanziert.