Der Newsletter-Blog
Ausgabe 37/2023
Französischer Mut - und eine Olympiade
13.09.2023
Das muss man sich auch erst mal trauen: Mit knapp 16 Jahren in eine völlig unbekannte Stadt im Ausland zu reisen, um dort ein zweiwöchiges Praktikum zu absolvieren.
Aber genau das haben Constance Chaffin, Charlotte Messager und Margaux Dugué aus der französischen Partnerstadt L`Haÿ-les-Roses vor kurzem getan, um in zwei der Bad Hersfelder Kindertagestätten zu helfen – und gleichzeitig ihre Deutschkenntnisse zu verbessern.
Um ihnen den Einstieg zu erleichtern, wurden die drei jungen „L´Hayssiennes“ bei der Anreise von Karen Chaffin begleitet. Frau Chaffin ist nicht nur die Mutter von Constance, sondern zugleich auch Mitglied im Magistrat von L´Haÿ-les-Roses. Dort ist sie Kinder- und Jugend-Stadträtin, aber unter anderem auch für die Städtepartnerschaft zu Bad Hersfeld zuständig. In dieser Funktion war sie selbst schon mehrfach in Bad Hersfeld.
(v.l.n.r.): Französische und deutsche Freunde bei der Ankunft: Karen Chaffin, Gerhard Döring, Charlotte Messager, Constance Chaffin, Yveline Voynet-Döring, Roland Cavalier, Margaux Dugué, Jutta Reif-Laun und Carolin Kolbe
So geriet die Ankunft am Bad Hersfelder Bahnhof denn auch zu einem familiären Treffen mit alten Bekannten. Begrüßt wurden die französischen Gäste nämlich von Freundinnen und Freunden des Bad Hersfelder Städtepartnerschaftsverein. Die Damen und Herren des Vereins hatten nicht nur die Praktikumsplätze besorgt, sondern dankenswerter auch private Gastfamilien gefunden.
Margaux Dugué (M.) mit „ihrer“ Gruppe in der Kita Rosengasse zusammen mit Erzieher Fabian Kempka und Leiterin Ute von der Grün-Stück
Während ihres Aufenthalts in Osthessen absolvierten Charlotte und Constance ein Praktikum im Kindergarten "Amazonia", während Margaux in der Kita "Rosengasse" zum Einsatz kam. Ihre ausgefüllten Tage begannen um 8 Uhr und endeten um 15 Uhr. Nach dieser „Schicht“ lernten die drei jungen Mädchen dann tagtäglich das private Umfeld hiesiger Familien kennen. Ein großes Dankeschön an die Gastfamilien, die ihre Türen für unsere jungen Reisenden geöffnet haben.
Constance Chaffin (M.) und Charlotte Messager (r.) zusammen mit ihrer Betreuerin Andrea Kirchner in der Kindertagesstätte Amazonia; es fehlt leider Betreuerin Anna Weller
Stadträtin Chaffin selbst nutzte ihre dreitägige Stippvisite außerdem für ein erstes Gespräch mit Noah Seitz, der in der Stadtverwaltung für den Bereich Sport verantwortlich ist. Der Hintergrund: Paris wird 2024 die olympischen Spiele ausrichten. L´Haӳ-les-Roses, im Pariser Süden gelegen, hat die Auszeichnung „Terre des Jeux“ bekommen, um im Vorprogramm der Olympiade eigene Sportveranstaltungen zu organisieren. Dazu könnten wohl auch Bad Hersfelder Sportvereine eingeladen werden…
Neben dem Leben in Bad Hersfeld und dem privatem Familienanschluss lernten die drei Praktikantinnen auch das Umland kennen. Ein Ausflug etwa zum Klettergarten auf dem Hoherodskopf war ebenso dabei wie ein kurze Reise Richtung Vacha, bei der ein Stück Geschichte des geteilten Deutschlands anschaulich wurde.
Toute la famille: Französische Gäste, Mitglieder des Partnerschaftsvereins und die Bürgermeisterin gutgelaunt auf dem Weg in die Stiftsruine
Einer der Höhepunkte war das Treffen mit Bürgermeisterin Anke Hofmann bei einem herzlichen Abendessen - und einem anschließenden gemeinsamen Besuch des Musicals „Jesus Christ“ bei den Festspielen.
Der gesamte Aufenthalt war für die jungen Mädchen nach eigenem Bekunden eine große Erfahrung. Sie haben den Wunsch geäußert, wieder nach Bad Hersfeld zu kommen.
Der Mut von Margaux, Charlotte und Constance wurde also belohnt. Und prompt luden sie die gleichaltrige Carolin Kolbe aus einer der Gastfamilien ein, nach L´Haӳ-les-Roses zu kommen – denn die ist offensichtlich genauso mutig wie ihre französischen Freundinnen!